Cântico dos Cânticos I

.

Beija-me com os beijos da tua boca; 

porque melhor é o teu amor
do que o vinho.

Suave é o aroma dos teus ungüentos,

como ungüento derramado 

é o teu nome; 

por isso as donzelas te amam.

Leva-me após ti, apressemo-nos.

Eu sou morena e formosa

como as Tendas de Quedar,

como as cortinas de Salomão.

O meu amado é para mim

um saquitel de mirra,

posto entre meus seios.

[ Do livro Cantares, também chamado de Cântico dos Cânticos ]

.. but I remember everything.

.

I hurt myself today

To see if I still feel.

oração

.

sossego:

me cegue
do seco
me sane
em cima
do sol
me sirva
sua
sombra
me sare
somente
do mal.

alento:

alimenta
leva
além
lava

minhas
lamas
limpa

até a chama

ainda acesa
atenta
inflama
e clama
aqui dentro.

“Receitas que vinham na minha memória: pelo paladar, pela lembrança...”

.

Livro Memória Culinária: Coisa de Vó da escritora mineira Junelise Martino reúne passado e literatura

Quando o escritor Mia Couto escreveu: “Cozinhar é um modo de amar os outros”, ele estava certo. Na busca de homenagear duas avós pelos ensinamentos de receitas desde a infância, Junelise Martino escreveu – e produziu, através de suas próprias mãos, – o livro artesanal Memória Culinária: Coisa de vó.

Partindo de seu estudo e gosto pela literatura, o livro – inicialmente idealizado em uma disciplina do curso de Letras – uniu o ato poético de cozinhar com o formato antigo de caderno de receitas: aqueles bem preparados para as confraternizações de amigos e famílias; cadernos rabiscados, escritos a mão, com recortes e detalhes.

O livro não apenas faz o leitor acompanhar cada palavra através da leitura, mas também aguça outros sentidos humanos. Ele faz sentir cheiros de ervas e temperos e chama o sentido de tocar em cada pedaço que o compõe, com colagens de embalagens.

Falando sobre o processo de criação do livro e sua inserção em projetos culturais em Pelotas, a escritora Junelise Martino conversou comigo para o ‘Quadro Cultural’ do programa de TV Nossa Luta.

Discurso silencioso – Tráfico de escravos retratam um outro Rio

.
Desencavado na região portuária do Rio de Janeiro.

Cambia también lo profundo.

.

Cambia lo superficial
Cambia también lo profundo
Cambia el modo de pensar
Cambia todo en este mundo

Cambia el clima con los años
Cambia el pastor su rebaño
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño

Cambia el mas fino brillante
De mano en mano su brillo
Cambia el nido el pajarillo
Cambia el sentir un amante

Cambia el rumbo el caminante
Aúnque esto le cause daño
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño

Cambia, todo cambia...

Cambia el sol en su carrera
Cuando la noche subsiste
Cambia la planta y se viste
De verde en la primavera

Cambia el pelaje la fiera
Cambia el cabello el anciano
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño

Pero no cambia mi amor
Por mas lejo que me encuentre
Ni el recuerdo ni el dolor
De mi pueblo y de mi gente

Lo que cambió ayer
Tendrá que cambiar mañana
Así como cambio yo
En esta tierra lejana

Cambia, todo cambia...

Música: Mayra Andrade

.

Mayra Andrade é Cabo-verdiana, viveu em Senegal, Angola, Alemanha, visita freqüentemente o Brasil e agora mora em Paris. Talvez essas vivências sejam também um dos motivos para que sua música, além de boa, seja carregada de influências e peculiaridades das mais diversas. Gosto e indico.